Muskadia
Português

Suas despesas de viagem e do dia a dia, em dois gestos.

O Muskadia anota suas despesas na moeda do país, calcula o total na sua e mostra como você está no orçamento, em viagem e em casa. No iPhone, sem conta, sem publicidade.

ViagemCasa

Antigo Vithey: o mesmo aplicativo, um novo nome.

A tela inicial do Muskadia: uma viagem ao Japão com seu orçamento, e a Casa com o saldo do mês Anotando uma despesa de 4.800 ienes, convertida em euros ao vivo

Três situações

O que muda em viagem.

Você está no Japão

Digite 4.800 ¥ e o equivalente em euros aparece na hora, pela cotação do dia. Sem rede, a despesa é anotada e convertida assim que a conexão volta.

Anotando uma despesa de 4.800 ienes, convertida em euros ao vivo

Você viaja a dois

Cada um paga na sua vez. O Muskadia guarda quem pagou o quê e calcula quem deve quanto ao outro.

As estatísticas de uma viagem a dois: total, quem deve o quê, divisão por categoria

Você tem um orçamento a cumprir

Defina um orçamento para a viagem e para cada categoria: você vê o previsto e o gasto, e um alerta avisa em 80% e 100%.

O orçamento de uma viagem com uma categoria aberta em subcategorias

Entrada rápida

O valor, uma categoria: anotado.

Digite o valor na moeda do país e veja a conversão ao vivo. Escolha uma categoria e a despesa fica salva, com uma mensagem para desfazer se você errar.

  • Todas as moedas, pela cotação do dia.
  • Sem conexão, a despesa é anotada e convertida assim que a rede volta.
  • Uma despesa pode cobrir vários dias: uma noite de hotel, um aluguel.
  • Fotografe um recibo: ele fica no app, nunca na sua galeria de fotos.
Escolhendo uma subcategoria ao anotar uma despesa de assinatura
O mapa de uma viagem ao Japão: as despesas agrupadas por lugar, ligadas pelo trajeto

Mapa e lugares

Sua viagem, do jeito que você viveu.

Com a sua permissão, o Muskadia pode geolocalizar suas despesas. Você obtém um mapa da viagem o mais preciso possível: não só os lugares onde gastou dinheiro, mas também uma ideia do seu trajeto e de todos os lugares visitados.

  • Adicione um lugar a cada despesa: sua posição, um lugar recente ou um nome digitado.
  • As despesas próximas são agrupadas por lugar, e o trajeto da viagem liga as etapas.
  • Sua posição só é lida se você pedir. Se recusar, basta digitar o nome do lugar.

Tudo o que você precisa

Para viajar com a cabeça tranquila e manter o orçamento do dia a dia.

Viajar a dois

Indique quem pagou e a parte de cada um: o Muskadia diz quem deve o quê a quem, sem planilha.

Um orçamento por categoria

Orçamento da viagem e de cada categoria, com alerta em 80% e 100%. Detalhe uma categoria em subcategorias, por exemplo Assinaturas: Free, Cloud, ChatGPT.

A Casa

O dia a dia também: orçamento do mês, receitas, saldo e uma visão do ano montada categoria por categoria.

Mapa e lugares

Com a sua permissão, geolocalize suas despesas: o mapa mostra onde você gastou e o trajeto da viagem.

Estatísticas

Total, média por dia, divisão por categoria, por pessoa e por forma de pagamento.

Seis idiomas

Francês, inglês, italiano, espanhol, português (Brasil) e alemão, com modo escuro e tamanhos de texto grandes.

Preparar um mês: o orçamento detalhado por categoria e subcategoria
Preparar um mêsO orçamento, categoria por categoria.
O orçamento de uma viagem com uma categoria aberta em subcategorias
Orçamento da viagemO previsto, o real e os alertas.
As estatísticas de uma viagem a dois: total, quem deve o quê, divisão por categoria
EstatísticasQuem deve o quê, e para onde vai o dinheiro.
Preparar o ano: o cartão para montar o orçamento por categorias
O ano inteiroUm orçamento montado por categorias.

Privacidade

Suas despesas são suas. Ponto.

  • Sem conta para criar, sem publicidade, sem rastreamento.
  • Suas despesas, fotos de recibos e ajustes ficam no seu telefone.
  • Bloqueio por Face ID, Touch ID ou código.
  • Exportação para planilha (CSV) e backup completo, restauração com um toque.
  • Veio do Vithey? Suas viagens são recuperadas.

Ler a política de privacidade

A oferta. Sua primeira viagem é grátis, com todas as funções, e a Casa é gratuita. Para abrir outras viagens: uma compra única, sem assinatura. O preço é o exibido na App Store.

Perguntas frequentes

O que nos perguntam com frequência.

O que é o Muskadia?

Um aplicativo para iPhone para anotar as despesas de viagem na moeda do país e acompanhar o orçamento do dia a dia, em um espaço chamado Casa. Chamava-se Vithey até 22 de outubro de 2026.

Preciso criar uma conta?

Não. Não há conta nem servidor que receba suas despesas: tudo fica salvo no seu iPhone.

Funciona sem conexão?

Sim. Sem rede, a despesa é anotada e convertida assim que a conexão volta.

Dá para dividir as despesas a dois?

Sim. Em cada despesa você indica quem pagou e a parte de cada um, e o Muskadia calcula quem deve o quê a quem.

O Muskadia usa a minha localização?

Somente com a sua permissão e só quando você a pede para uma despesa. Ela serve para colocar a despesa no mapa e desenhar o trajeto da viagem. Se recusar, basta digitar o nome do lugar: o app continua utilizável.

Meus dados são enviados para algum lugar?

Suas despesas ficam no seu telefone. O app só baixa uma lista de taxas de câmbio, sem enviar nada dos seus dados. Não há publicidade nem ferramentas de rastreamento.

É grátis?

A primeira viagem é grátis com todas as funções, e a Casa é gratuita. Para abrir outras viagens há uma compra única, sem assinatura. O preço é o exibido na App Store.

Em quais idiomas?

Em francês, inglês, italiano, espanhol, português (Brasil) e alemão.

Eu usava o Vithey: recupero minhas viagens?

Sim. O Vithey virou Muskadia: é o mesmo aplicativo e suas viagens são recuperadas.

Como recupero meus dados?

Nos ajustes, a exportação gera uma planilha (CSV) e o backup completo pode ser restaurado com um toque.

Existe um widget?

Sim, desde a versão 2.3: o widget «Despesa rápida» abre o registro com um toque, na tela de início (formatos pequeno e médio) ou na tela de bloqueio. Ele não lê nem envia nenhum dos seus dados.

Anote sua próxima despesa em dois gestos.